You can easily rename pages in Sitebuilder by clicking on the page name that you want to change then renaming it in the page name field in the upper left of the Sitebuilder page. Once changed, publish the site gain to display the site with the new page name.